multiple subtitles and soundlanguage tracks

i have difficulties to install, therefore i am not sure if that option exists.
from description here cannot know.
also it is good to have an easy subtitles editor with time shifting easy adjustment.
thank you